domingo, 16 de enero de 2011

Premios YOYA 2010: ¡votad!

* (nota do tradutor: em bielorrusso fácil do digerir no original)

Hola culerdos, jajajaj. Mi nombre es Alexander Hleb. Puede que me recordéis por mis increíbles goles, jugadas y asistencias. Gané un triplete y soy la máxima estrella de Bielorrusia. Me tenéis cedido por Inglaterra, pero ansío volver cuanto antes para mostraros de nuevo mi repertorio.

El otro día le estuve mandando un sms a Messi, y me respondió que ni Balón de Oro ni historias, lo único importante son los Yoyapremios. Ya tiene un discurso preparado para la gala. Le pidió a Pep algún verso de Martí i Pol.

Ben poca cosa tens:
El Yoya i unes quantes hemeroteques,
l’enyor d’ella, que és lluny
i tampoc no l’oblides,
i aquest bucel, dens
de paraules molt dites.


Este chico se lo tiene muy callado, pero en sus ratos libres lee las obras completas de Ausiàs Marc y hace un Máster en Filología vasca por la Universidad de Getxo.

Con Iniesta, segundo del premiecillo ese (a mí me dan cada año el de mi país, tengo tantos) intenté contactar también para obtener una reacción a los premios. No hubo manera. Sólo conseguí estar por teléfono con su tío. Me dijo algo de que hablara en cristiano, que me fuera "a robá" a mi país y que con un tal Franco esto no pasaba. Entrañable el hombre.


Finalmente con Xavi coincidí comentando en un blojjj de fútbol muy bien informado. Me respondió en privado: "Hostia tío, pues ni me acordaba, ya sabes que yo de los premios paso bastante. De puta madre que me puedan nominar, cómo no, pero lo importante son los compañeros y el equipo. Bueno te tengo que dejar que empieza el último episodio de Sexo en Nueva York".


* (digressão do tradutor)


Me encuentro en mia casa, humildemente tradusiendo este texto en mi tempo libre, y no salgo de meu asombro.

Esto e un premio que no tengo, y no mi vais a nominar.

Si yo fuera cualquiera otro me nominaban. Hay unas reglas para mi e otras para los demas.

Os metéis el premio por donde quepa.

* (fim da digressão do tradutor)

Volvamos a lo que íbamos, como decimos en las afueras de Minsk.

Hemos recopilado las nominaciones que habéis realizado para los Yoyapremios edición 2010. Como no ha habido votaciones propiamente dichas (sino propuestas) y esto no es una "segunda vuelta", podréis votar sobre todas las categorías, incluso algunas que parecían con un ganador claro por el recuento. RECORDAD: hay que votar entre las nominaciones de las categorías, no proponer nuevas.

Podéis votar del 16 DE ENERO AL 15 DE FEBRERO INCLUSIVE. En base a estas votaciones, haremos un post con los ganadores.

VOTAD A UNO, Y SÓLO A UNO, EN CADA CATEGORÍA*

(*excepción: las posiciones defensas (4), medio (3) y delantero (3) del once no culer)

'And the nominees in alphabetical order are'...


PREMIOS FUTBOLEROS

Mejor jugador :

** Messi
** Robben
** Xavi

Mejor jugador revelación:

** Busquets
** Müller
** Pedro

Mejor gol:

** Gio (Holanda) vs Uruguay
** Messi (Barça) vs Zaragoza

Mejor jugador culer:

** Messi
** Xavi

Mejor jugador revelación culer:

** Busquets
** Pedro

Mejor gol culer:

** Messi vs Arsenal, 1er gol en cuartos

** Messi vs Zaragoza
** Pedro vs Depor 14/4/2010
** Pique vs Inter en semifinales de Champions en el Camp Nou

Mejor once no culer:

Porteros (votad uno máximo):
** Casillas
** Julio César

Defensas
(votad cuatro máximo):
**
Albiol
** Bale
** Carvalho
** Coentrao
** Lahm
** Lúcio
** Maicon
** Terry
** Zanetti

Medios (votad tres máximo):
** Cambiasso
** Cesc
** Diaby
** Lampard
** Müller
** Schweinsteiger
** Sneijder
** Robben

** Touré

Delanteros (votad tres máximo):
** Cristiano Ronaldo
** Diego Milito

** Drogba

** Eto'o

** Forlán

** Rooney


Mejor entrenador:

** Del Bosque
** Guardiola
** Mourinho

Mejor equipo:

** Barça
** España
** Inter

Mejor periodista:
** Ramón Besa
** Toni Padilla
** Santiago Segurola
** Áxel Torres

PREMIOS YOYEROS

Mejor Creixell :

** (” El poema de Bluntman”)
Aquest serà l’anunci de la Damm l’any que vé:


Un equip de fútbol va ser el centre del món.
I quin és el secret es preguntava tothom?
El futbol, avorrit? la mediocritat, el descontrol
anar sempre a Montserrat, a buscar cargols?
És el retorn al passat. Serà Cruyff humiliat?
Ronaldinho protagonista, diu la diva capdavant.
Un equip de futbol va ser el centre del món
i quin és el secret? – es preguntava tothom.
Els fitxatges de la portera, qui no recorda?
una cosa molt nostra ens ho diu la historia.
Estimar els teus promotors, tot i ser un passarell
va cantar en un poema Sandro Rosell.
Tot està per fer, diu el compte de Godó.
Tot és possible, pensava en Pedrerol.
Santi Nolla, Vehils, Alfons Arús
Miguel Rico, tots fel•lant al pallús.
El Carazo amb les bombes denunciant al bacó.
Un fent campanya, el altres robant l’ordinador.
Trepas, advocats, oportunistes, lladregots,
mentiders, elitistes, venuts i ‘embaucadors’.
Un equip de futbol va ser el centre del món
i quin és el secret?- es preguntava tothom.
La passió per la revenja, a la primera oportunitat
foten fora el Johan, enfonsant la nostra credibilitat.
Són les ganes que tenen, contra el Lapo a mort!
Resa company! Només ens queda la sort.
No et volen fer pensar, ja et diran ells qui som
fer les coses com abans, que amb el Nuñes es vivia millor.
Un equip de futbol va ser el centre del món
i quin és el secret, es preguntava tothom.
Si fan les coses com molts creiem
la xampions es possible?, a quarts arribarem?
I el han fet els altres tant se val:
ompliu-vos les butxaques i els títols, pel rival.
Estic trist
Bluntman | 2010/07/02 at 9:09pm


El fútbol son 11 contra 11, y gana el que tenga más jugadores del Barça.
-J- | July 7,2010 at 23:44


Pues yo me pongo en el lugar de la guarrili ante Ribery y Benzema, y tiene que ser un drama oigan.
A quien me cepillo primero, al feo o al retarded?
Pues primero al retarded.
Si uno de los dos me ha de llevar a casa en coche, que no sea Benzema.
jopasso | April 21, 2010 at 20:36
Bueno.
El 2-6 fue como entrar en su casa, vaciarles la nevera, cepillarse a la mujer delante de los niños y los abuelos, pintarle la calva del marido con un spray de colores azulgrana, plantar una ñorda, y limpiarse el culo con la estatua de Franco de encima la TV, bajar al garage, coger su coche y descantillarlo por un precipicio.
El 5-0, fue como si vinieran a nuestra casa un año y medio después clamando venganza, abrimos la puerta, se cagan de miedo a la hora de la verdad, se vienen abajo y les obligamos a ver el video de lo anterior a cámara lenta, mientras les ofrecemos un colacao con unas galletitas, como prueba de nuestra hospitalidad.
Están en un bucle.
.
jopasso | Dec 1, 2010 at 17:49

Sandrokan:

Bienvenido a este blog, Lucisto. Que sepas que no todos los que participamos aquí estamos cegados por ese laportismo enfermizo que se gastan algunos.
Algunos creemos que un presidente debe mantener las formas, que no podemos permitirnos hacer enemigos en todas partes (Extremadura, la prensa madrileña, etc) y que a veces es mejor no ganar algunos títulos para poder tener la conciencia tranquila. Y sobre todo, que no se puede ir vendiendo patrimonio con la excusa de que hay que mejorar la plantilla.
Cuidate!
Lucisto:
@sandrokan
Estoy muy de acuerdo contigo, hoy dia muchas personas solo valoran los titulos, Para mi los titulos son importantes, pero el club esta muy por encima de todo ello. Nosotros hemos pasado periodos en que por diversas razones, apenas hemos ganado nada, pero la institucion seguia siendo y creciendo hasta convertirse en lo que es hoy dia. Lo mas importante es lo social y luego lo deportivo.
sandrokan | July 30, 2010 at 23:24


Mejor post :

** Camp Nou c.1974, por Susie

** El día que cumplimos 111 años, por 14

** La cena de los idiotas, por Quimet

** Old Firm, por John P. Jones (publicado en dos partes, 1 y 2)


Mejor comentarista :

** Elrícar
** Força Centrípeta
** jopasso
** irascible granaíno
** -J-
** Lenny

** posi
** Proposition Max

** Rai
**
The Diplomat

Mejor comentarista revelación :

** a_del_yoya
** Cretini
** el noi de bruges detectando malbasalunistes
** Oskarra
** Sandrokan
** urruti

Mejor nick:

** Cretini
** la peluca de Arús
** Sandrokan
** yoyadicto habitual

Mejor momento:

** 5-0 en el yoya
** Lyonazo en el yoya
** Seguimiento de las elecciones catalanas

Mejor sección :


** Desde el barrio rojo, de 14
** Pues el fúmbol es así, señora, qué quiere que le diga, de jopasso.
** Seguimiento electoral y de los candidatos, de ZYXavier
** Si hoy es jueves reparte Fórceps/Futbol parcial, de General Fórceps
** Tanmateix amics, de ZYXavier
** Yoyafantasy, de Força Centrípeta

Mejor avatar :


** Corvo (piruleta)






** -J- (Mou cinco estrellas)






** Proposition Max (Aj. de Granollers tuneado)





** Quimet (Fiestucki Fuck Chicken)




** Susie (Bojan)





** Raimon (patatabrava)






Mejor Clan :
** las notas a final de temporada
** patata brava
** vietcong


Mejor Yoya-meme/léxico :
** (?)
** Digámoslo ya
** Hoygan

** Magnífico xxx, realmente magnífico
** Me dáis asco

** Sandrocueva

** Y no pasa nada por decirlo


Comentarista más añorado:
** confi
** Rolly
** uaveu
** xiscof


YOYEROS TODOS (?), VOTAD!!!
(recordad: sólo UN voto en cada categoría, con las únicas excepciones para el once no culer)

(Post escrito entre -J- y Lucius, publicado simultáneamente en el YOYA y en el Yoyapremios blog. Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia...)